开屏观察|腾冲年轻人的皮影戏
开屏新闻2023-04-19 15:19

【版权声明】本作品的著作权等知识产权归【开屏新闻】所有,任何第三方未经授权,不得转载。


有一种叫云南的生活(栏题)

e5b89df78a3b4ca390d8a703e46c5f3d.jpeg

皮影作为一种古老的民间文化艺术,千百年来受到了人们的喜爱。自明朝洪武年间从江南、湖广和四川一带传入后,皮影就在腾冲固东的刘家寨扎下了根,历经数百年后,国家级非遗传承人刘永周也带领着后辈致力将腾冲皮影进一步做好传承和发展。但与众多传统文化艺术一样,腾冲皮影也在信息变革的时代遭遇了发展的瓶颈。

IMG_9426.jpg

如何让这一古老的艺术焕发新的生机?在老一辈的帮助和指导下,腾冲皮影的第六代传人刘朝侃,将一群喜爱皮影艺术的年轻人聚在一起,将新时代的技术和理念融入到传统文化艺术中,通过传承和创新,找到了一条新的发展道路,新颖的舞台布局,新的年轻演员和新剧本的探索,让传承了600余年的云南省腾冲市的腾冲皮影迸发出新的活力。

分割线

新舞台搭建传承

IMG_9353.jpg

随着近年来互联网的普及和短视频的传播,人们更多的将精力和时间碎片化,关注的重心也越来越往新兴的影视和动漫偏移,需要静下心来细细品味的传统皮影戏渐渐受到了巨大的冲击,腾冲皮影戏的传承也因此受到了前所未有的挑战。为帮助腾冲皮影戏更好的传承与发展,一场融入动漫、科技等时尚元素,给观众带来全新视觉体验的皮影戏市场新变革在2020年展开。

IMG_9352.jpg

2020年10月,腾冲市总投资478万元在腾冲市高黎贡腾冲民俗文化风情街,对腾冲刘家寨皮影商贸有限公司进行场地扩建,并对原有的皮影戏台装修升级:打造出含4D屏幕的180度半球立体舞台1个;购置音响1套、投影仪3台、灯具1套;总装修剧场660平方米。历时两年,2022年10月,腾冲刘家寨皮影商贸有限公司改造升级完成,在保证原有皮影戏表演的基础上,加入了提升观众观看体验的激光设备和舞台造景,成为了全国首创的大型4D皮影戏。每场皮影戏座无虚席,演出时观众的聚精会神和结束后的掌声,赞叹声都在证明这场变革,他们做对了。

分割线

新成员接力传承

163fc9a69fd54dd8bdab54b23fae6be3.jpeg

新技术加入搭建成的4D皮影戏帮助腾冲皮影剧院经营的有声有色,但是很快又出现了新的问题,作为腾冲皮影的第五代传人,刘安奎从父亲刘永周手中接过了腾冲皮影的接力棒,但近年来,随着自己年岁渐高,刘安奎也渐感力不从心。皮影戏团的人员很少,腾冲皮影的传承一直是刘安奎压在心里的巨石。但是,让他没想到的是,以前那帮爱看皮影的孩子长大了,纷纷加入到皮影戏剧的传承中来。特别是在自己的儿子刘朝侃的带领下,腾冲皮影这门古老的民间艺术,从十指跃动、翻飞皮影的传统,到融合科技、创排新剧的探索,新一代的皮影人在传承中创新,让他看到腾冲皮影蕴含的无限生机。

IMG_9409.jpg

现在的腾冲往事4D皮影表演团是全国最年轻的皮影戏团,表演者们平均年龄仅有22岁。谈起皮影的继承,表演团团长李奖生说:“我从小就是看着皮影长大的,我家离刘家寨不远,每年农忙结束后,看刘家寨的皮影表演就是我最快乐的时光。长大以后,对皮影的热爱让我常常在想,我是否能够加入到皮影表演当中?于是2022年3月我开始学起了皮影戏。”

94256f34ca24483d9a88ff1712b8c349.jpeg

台上一分钟,台下十年功。皮影表演虽看起来简单,但实际却不然。一场20分钟的皮影戏里,若想表演流畅,让每一个皮影在幕布上栩栩如生,最少需要12位演员的参与,动用大大小小200余个道具。此外,皮影的表演对演员自身也有很高的要求,李奖生介绍说:“我们表演团虽然是全国最年轻的,但是团里的每一个人都精通皮影的雕刻,剧目的演唱,每一位演员都会表演每一出皮影戏里的每一个角色,只为让每出戏都能以最好的形式展现给观众。”

分割线

新剧本续写传承

微信图片_20230417233036.jpg

有了更好的剧院,精心打磨的剧本以及加入的青春力量,腾冲皮影万事俱备。一场好的皮影戏随即开场,只听“啪”的一声,剧院暗了下来,幕布拉开,舞台上白布后的灯亮了起来,皮影《腾冲往事》在一阵紧张的鼓乐声中拉开帷幕,只见几个颜色鲜亮的人物跃然出现在白色的幕布上,此刻,幕布后的演员们十指翻动,幕布前的人物舞刀弄枪,攀高山,骑战马,将滇西抗战的往事通过皮影的方式再现。

微信图片_20230417233027.jpg

此外,《鹤与龟》中细腻的表演让白鹤绿龟栩栩如生;《大救驾》伴随欢快的锣鼓声,搭配极具特色的民族唱腔以及腾冲方言,诙谐幽默地介绍腾冲名菜大救驾的由来。同时,新剧目《翡翠传奇》也在打磨阶段,不久后将和大家见面。

微信图片_20230417233009.jpg

腾冲往事4D皮影表演团的努力成果,不仅让腾冲皮影重新出现在腾冲人民的视野中,也让腾冲皮影登上了世界的舞台。“2023年1月,NBA的拍摄团队来到腾冲,在腾冲拍摄了兔年贺岁的微电影《开年大戏》,这部电影以腾冲皮影作为主要元素,而我也有幸被邀请参与电影里的皮影表演,通过这次机会,让我们表演团更加有信心发扬好腾冲皮影,让更多的人来到腾冲看皮影戏。”李奖生开心地说道。

IMG_9331.jpg

“腾冲皮影到我这已传承到第六代,作为一门古老的民间艺术,一门传六代并不多见。而现在我们的表演团队有了一群志同道合的年轻人,让我更加有信心将腾冲皮影发展好。”刘朝侃表示:“青年人接过非遗传承的接力棒能确保文化的民族特性、民族精神代代相传,新技术的加入也让传统文化有了新发展。腾冲刘家寨皮影作为历史文化的载体,将成为联系人民之间交流的精神纽带。”


春城晚报-开屏新闻记者 崔敏 实习生 金健楠 杨平安 摄影报道

一审 杨茜

责任编辑 何丹

责任校对 易科彦

主编 何晓宇

终审 编委 陈洁

专题更多>
美好生活在云南社会主义核心价值观共建书香社会,共享现代文明——第三届全民阅读大会学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育开屏学习第九个全民国家安全教育日
电子报更多>
img
热门新闻更多>
    滇ICP备13000630号-1  滇公网安备53011202001054号
    中华人民共和国互联网新闻信息服务许可证编号:53120170005
    增值电信业务经营许可证:滇B1.B2-20200070号
    未经开屏新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
    本网站法律顾问——云南华度律师事务所
    24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64192197